Charmant: nieuw 'Ballerina Dreams'-boek voor kleine PWD's

De favoriete prima ballerina van de diabetesgemeenschap, Zippora Karz, heeft "children's author" aan haar cv toegevoegd. Ze heeft zojuist een zeer charmant boek gepubliceerd over een schoolgaande meid met een passie voor ballet die de diagnose diabetes type 1 krijgt vlak voor de grootste uitvoering van haar kleine leven.

Ouders van kleine meisjes zullen " Ballerina Dreams: A Book for Children with Diabetes " vinden die doet denken aan de " Nina Nina Ballerina " -serie, maar met een verfijnde diabetici-twist. Met andere woorden, Zippora "verlaagt" deze ziekte helemaal niet, maar presenteert het eerder in zeer duidelijke en openhartige termen. Een fragment:

… "Diabetes is niet gemakkelijk uit te leggen," vervolgde de arts. "Het gaat om een ​​chemische stof in het bloed die insuline wordt genoemd. Als we eten, wordt voedsel afgebroken tot suiker. zal de cellen van het lichaam voeden, van onze ogen tot onze tenen, zodat ze goed kunnen werken, maar iets moet helpen de suiker uit het bloed in de cellen te krijgen. Insuline is als een sleutel die een deur opent, het is wat opent een cel omhoog zodat de suiker kan binnendringen. Sommige lichamen … hebben problemen met het maken van insuline, dus ze hebben niet genoeg. "

En er is een mooi gedeelte van twee pagina's achterin het boek "Diabetes Explained" geschreven door niemand minder dan de legendarische endo Dr. Fran Kaufman van de USC School of Medicine en Diabetes Medtronic.

Het boek is licht biografisch, met als hoofdpersonage een jong meisje genaamd Zippy - hoewel de echte Zippora daadwerkelijk werd gediagnosticeerd op de leeftijd van 21, toen ze al een aspirant-ballerina was met het New York City Ballet.

In het boek is Zippy zo enthousiast dat ze is uitgekozen om te dansen als leidende ballerina in haar eerste uitvoering! Maar al snel voelt ze zich zwak, plassen veel, en stort zelfs in tijdens de repetitie. Haar ouders nemen haar mee naar een (verrassend ontspannen en opgewekte) arts, die bevestigt dat ze kan blijven dansen, zolang ze leert haar shots te doen, regelmatig glucose test en "wat suiker off-stage houdt, voor het geval je bloed suiker valt te laag. " Ze is fel vastbesloten haar dans niet op te geven, vooral niet nadat een sprookjesachtige ballerina in haar dromen verschijnt.

Maar wanneer Zippy terugkeert naar de dansles nadat ze zich verschillende weken heeft aangepast aan haar diagnose, vindt ze dat ze vervangen is in de hoofdrol - oh nee! Maar dan … nou, ik zal het niet allemaal weggeven.

Het gelukkige einde is deze laatste zin: "Ze wist dat het haar kracht zou geven om te slagen, ondanks elke uitdaging, op het podium en uit." Charmant, charmant! Net als de illustraties. Serieus, waar anders zou je dit zien?

Merk op dat dit het tweede boek van Zippora is, haar eerste is een echte autobiografie genaamd

The Sugarless Plum die we terugblikten in 2009.

Ter voorbereiding op deze recensie heb ik Zippora, die 16 jaar op het podium en op televisie heeft opgetreden, ingehaald en nu balletles geeft voor de George Balanchine Trust, en voorstellingen repeteert en opvoert voor een groot aantal nationale en internationale dansgezelschappen. Ze is ook een diabetes woordvoerder en opvoeder geworden die regelmatig belangrijke diabetesconferenties en -organisaties wereldwijd behandelt.

Ze beantwoordde een paar belangrijke vragen voor ons hier bij de

'Mijn : DM) Welke diabetesbehandeling heb je gebruikt tijdens het dansen met NYC-ballet? En nu? Schoten, pomp, CGM …?

Ik heb foto's gemaakt voor de jaren van mijn carrière, 1983-1999. En toen ik met pensioen ging, bleef ik bij datzelfde regime. Dus ik maak nog steeds foto's. En ik gebruik geen CGM-monitor. Ik ben erg ijverig in het testen van veel, zelfs 's nachts. Ik ben een heel lichte slaper, dus ik sta toch in mijn eentje op en neem gewoon de tijd om te testen. Het is een van de vragen die ik had over het boek, wetende hoeveel kinderen de pomp en CGM gebruiken. Maar ik besloot om Zippy vast te houden met foto's, en misschien kan ze in een ander boek een pomp krijgen?

Dus je hebt plannen voor een Zippy-serie, of een ander boek?

Nou, ik zou graag nog een Zippy-boek willen schrijven, zoals ik al zei, en misschien krijgt ze de pomp.

Ook, uit mijn memoires

The Sugarless Plum , heb ik gewerkt met en in contact geweest met zoveel getalenteerde dansers met diabetes. Ik zou graag een boek willen schrijven waarin enkele van hun verhalen worden verteld en hoe zij omgaan met diabetes en nog steeds hun passie voor dans volgen. Ze inspireren me! !

Welke tips zou u geven of zou u willen delen met jonge aspirant-dansers die diabetes hebben?

Ik heb geleerd om voor het dansen geen snelwerkende koolhydraten te eten. Toen ik me aan lage glycemische snacks hield, ervoer ik minder lage bloedsuikerspiegels. Hoewel het zo moeilijk is om dieptepunten te vermijden, omdat we als dansers zo normaal mogelijke niveaus nodig hebben, dus onze lichamen zijn gestabiliseerd en we kunnen ons richten waar nodig. En door zoveel te oefenen als we doen, zitten we precies op de rand, zoals een strak touw.

Mijn snacks waren vaak een stuk kip en groenten. Of noten en zaden. Ik heb altijd altijd iets zoets in mijn danstas bij me in de buurt gehouden. Datums werkten goed voor mij; als ik aan het dansen was en een beetje laag aanvoelde, kon ik een date in mijn mond stoppen en doorgaan met dansen. Het publiek kon het niet zien. Zorg er ook voor dat uw voeten schoon en droog zijn om geen blaren en infecties te krijgen. Zorg ervoor dat je Pointe-schoenen de juiste maat hebben en bedek je tenen met plakband en bandaids. Als ik een blaar of maïs voelde opkomen, drenkte ik in Epsom-zout en bracht ik Tinactin-poeder aan.

Heel erg bedankt, mooie Zippora!

{"Ballerina Dreams" wordt door Zippy Books zelf uitgegeven, $ 13. 50 op Amazon}

En nu, onze kans om wat van de verrukking van de suikerpruim te delen …

Een DMBooks-weggeefactie

Geïnteresseerd in het winnen van een gratis exemplaar van "

Ballerina Dreams: A Book for Children with Diabetes "door Zippora Karz? Het invoeren van de weggeefactie is net zo eenvoudig als een opmerking achterlaten: 1.Plaats uw reactie hieronder en voeg het codewoord "

DMBooks " ergens in de tekst toe om ons te laten weten dat u graag wilt deelnemen aan de weggeefactie.

2. Je hebt tot

vrijdag, 10 januari 2014, om 5 p. m. PST om binnen te komen. Een geldig e-mailadres is vereist om te winnen. 3. De winnaar wordt gekozen met behulp van Willekeurig. org.

4. De winnaar wordt op maandag 13 januari 2014 op Facebook en Twitter aangekondigd, dus zorg ervoor dat je ons volgt! We werken dit bericht bij met de gekozen naam van de winnaar.

Dus, trek je tutu aan en word druk bezig hier binnen te gaan. Succes allemaal!

Deze wedstrijd is nu gesloten. Felicitaties aan D-Mom Joanne Cunha uit Texas, die niet alleen een mede-diabetesblogger is bij

Death of a Pancreas maar die ook deze weggeefactie heeft gewonnen voor haar dochter Elise! Disclaimer

: inhoud gemaakt door het Diabetes Mine-team. Klik hier voor meer informatie. Disclaimer

Deze inhoud is gemaakt voor Diabetes Mine, een blog over de gezondheid van de consument gericht op de diabetesgemeenschap. De inhoud is niet medisch beoordeeld en houdt zich niet aan de redactionele richtlijnen van Healthline. Klik hier voor meer informatie over de samenwerking van Healthline met Diabetes Mine.